Çin'de üniversite eğitim sistemi

Çin'de lisans eğitimi nasıl işler? Akademik takvim, dersler, not ve GPA sistemi, sınavlar, devam zorunluluğu ve mezuniyet. Bilgiler Çin Eğitim Bakanlığı yönetmeliklerinden ve üniversitelerin kendi belgelerinden.

Lisans süresi
4 yıl
Akademik yıl
2 dönem
Geçme notu
60 / 100
GPA ölçeği
4,0

Kısaca

  • Lisans eğitimi çoğu bölümde 4 yıldır; tıp gibi bazı bölümlerde daha uzundur. Her programın süresi program sayfasında yazar.
  • Akademik yıl iki dönemden oluşur: güz dönemi Eylül'de, bahar dönemi Şubat'ta başlar. Arada Çin Yeni Yılı'nı kapsayan yaklaşık 4 haftalık kış tatili, yazın yaklaşık 8 haftalık tatil vardır.
  • Notlar çoğunlukla 100 üzerinden verilir ve geçme notu 60'tır. Bazı dersler beş kademeli (pekiyi, iyi, orta, geçer, kalır) ya da geçti/kaldı olarak notlanır.
  • GPA'yı her üniversite kendi tablosuyla hesaplar; ülke çapında tek bir tablo yoktur. Yöntem aynıdır: ders notları not puanına çevrilir ve kredilerle ağırlıklandırılır.
  • Uluslararası öğrenciler için Çince ve "Çin'e genel bakış" dersleri, İngilizce programlarda da zorunludur.
  • Mezun olan öğrenci mezuniyet belgesi (毕业证书) alır; lisans derecesi şartlarını da sağlarsa ayrıca derece belgesi (学士学位证书) alır.

Lisans eğitiminin yapısı

2025'te yürürlüğe giren Derece Kanunu'na göre lisans derecesi; lisans eğitimi alıp ders sınavlarını geçen ya da gerekli kredileri tamamlayan ve bitirme tezi ya da bitirme projesi gibi mezuniyet aşamalarını geçen öğrenciye verilir (md. 19). Öğrencinin alanının temel kuramını, bilgisini ve becerilerini iyi öğrenmiş, araştırma ya da mesleki uygulama için başlangıç düzeyinde yetkinlik kazanmış olması gerekir.

Dersler zorunlu (必修) ve seçmeli (选修) olmak üzere ikiye ayrılır. Hangi dersin kaç kredi olduğunu ve mezuniyet için gereken toplam krediyi her bölümün öğretim planı belirler; kredi sayısı ülke genelinde sabit değildir.

TasselWay'deki Çin üniversitelerinin lisans programlarında eğitim süresi:

  • 3 yıl: 8 program
  • 4 yıl: 1873 program
  • 5 yıl: 32 program
  • 6 yıl: 7 program

Dersler ve eğitim dili

Uluslararası öğrenciler üniversitenin ders programına ve öğretim planına göre derslere katılır, mezuniyet sınavlarına ya da değerlendirmelerine girer. Çince ve "Çin'e genel bakış" (中国概况) lisans ve üstü eğitimde zorunlu derstir; siyaset teorisi yalnızca felsefe ve siyaset bilimi okuyan uluslararası öğrenciler için zorunludur (42 sayılı Yönetmelik, md. 16).

Uluslararası öğrencilerin temel eğitim dili Çincedir; Çincesi yetmeyen öğrencilere üniversite destek dersleri verebilir (md. 18). Koşulları uygun üniversiteler yabancı dilde, örneğin İngilizce program açabilir; yabancı dilde okuyan öğrenci tezini o dilde yazabilir, tez özeti Çince olmalıdır (md. 19).

Staj ve uygulamalar öğretim planına göre üniversite tarafından düzenlenir (md. 20). Öğrenci, üniversitenin onayıyla bölüm değiştirebilir; koşulları üniversite belirler (md. 17).

Akademik takvim

Tarihleri her üniversite kendi takviminde (校历) yayımlar; resmî tatiller Devlet Konseyi'nin her yıl açıkladığı tatil takvimine göre uygulanır. Örnek: Shanghai Jiao Tong University 2024–2025 takvimi.

DönemTarihlerNot
Güz dönemi16 Eylül 2024 – 19 Ocak 202518 hafta; son 2 hafta sınav
Kış tatili20 Ocak – 16 Şubat 20254 hafta; Çin Yeni Yılı (Bahar Bayramı) dahil
Bahar dönemi17 Şubat – 22 Haziran 202518 hafta; son 2 hafta sınav
Yaz dönemi23 Haziran – 20 Temmuz 20254 haftalık kısa dönem
Yaz tatili21 Temmuz – 14 Eylül 20258 hafta

Yeni öğrencilerin kayıt tarihi kabul mektubunda yazar; örneğin XJTU'nun 2027 kılavuzunda kayıt Eylül 2027 başında.

Not sistemi

Notlar üç yolla verilir: 100'lük sistem (60 geçer, 60'ın altı kalır; 60 alınca dersin kredisi kazanılır), beş kademeli sistem (pekiyi 优, iyi 良, orta 中, geçer 及格, kalır 不及格) ve geçti/kaldı. Aşağıdaki tablo USTB'nin notları not puanına çevirme tablosudur.

100'lük notBeş kademeliNot puanı
90–100优4.0
85–89—3.7
80–84良3.4
75–79—3.0
70–74中2.4
65–69—2.0
60–64及格1.0
< 60不及格0

Ülke çapında tek bir tablo yoktur; her üniversite kendi tablosunu kullanır (41 sayılı Yönetmelik, md. 13). Başvuru ya da denklik için üniversitenin resmî tablosu esas alınır.

GPA nasıl hesaplanır?

Önce not dökümündeki her ders notu not puanına çevrilir, sonra krediyle ağırlıklandırılır (USTB yönetmeliği, md. 35):

GPA = Σ (not puanı × kredi) ÷ Σ kredi

GPA (4,0)100'lük notHarf
4.090–100A+ / A
3.6785–89A−
3.3382–84B+
3.078–81B
2.6775–77B−
2.3372–74C+
2.069–71C
1.6766–68C−
1.3363–65D+
1.060–62D
0.00–59F

Bazı üniversiteler daha ince kademeli tablo kullanır. Örnek: Fudan University (Fanhai Uluslararası Finans Okulu) GPA tablosu. Burs ve sıralama için üniversiteler genellikle kredilerle ağırlıklı 100'lük ortalamayı da hesaplar (USTB md. 34).

GPA hesaplayıcı

Derslerinin kredisini ve 100 üzerinden notunu gir; GPA'n yukarıdaki iki resmî tabloya göre hesaplanır. Hiçbir bilgi kaydedilmez.

GPA · USTB tablosu
3,53
GPA · Fudan tablosu
3,41
Ağırlıklı ortalama (100)
84,9

Sonuç bilgi amaçlıdır; resmî GPA'yı üniversitenin kendi tablosu ve not dökümü belirler.

Sınavlar, bütünleme ve ders tekrarı

Her dersin sonunda değerlendirme yapılır; dönem sonu sınavları sınav haftalarında toplu yapılır. Bir dersten kalan öğrencinin bütünlemeye (补考) mi gireceğine yoksa dersi tekrar mı alacağına (重修) üniversite karar verir (41 sayılı Yönetmelik, md. 13). Bütünleme ve tekrarla alınan notlar not dökümünde işaretlenir (md. 18).

Örnek: USTB'de standart sınav süresi 2 saattir. Ders notu, dönem içi değerlendirme (devam, ödev, kısa sınavlar; genellikle en az %20) ve sınav notundan oluşur. Zorunlu dersten kalan öğrenci bir sonraki dönem başlamadan bütünlemeye girebilir ya da dersi tekrar alabilir; bütünlemede 60 ve üstü alan öğrencinin notu 60 olarak işlenir, tekrar alınan dersin notu ise aldığı not olarak işlenir. Seçmeli dersten kalan öğrenci dersi tekrar alabilir ya da başka bir seçmeli derse geçebilir. Geçtiği ama notunu beğenmediği bir dersi bir kez tekrar alabilir. Notlara itiraz süresi notun açıklanmasından itibaren bir aydır.

Hastalık nedeniyle sınava giremeyen öğrenci ertelenmiş sınav (缓考) için başvurabilir. Kopya çeken öğrencinin o dersteki notu geçersiz sayılır ve disiplin cezası verilir (41 sayılı Yönetmelik, md. 18).

Devam zorunluluğu ve kayıt yenileme

Öğrenci öğretim planındaki tüm etkinliklere zamanında katılmak zorundadır; katılamayacaksa önceden izin almalıdır (41 sayılı Yönetmelik, md. 19). İzinsiz olarak art arda iki hafta derslere katılmayan öğrencinin kaydı üniversite tarafından silinebilir (md. 30).

Her dönem başında kayıt yenileme yapılır; harcını ödemeyen öğrencinin kaydı yenilenmez (md. 12). Derslerde devam, ödev ve laboratuvar şartlarını sağlamayan öğrenci o dersin sınavına giremeyebilir; şartları dersin sorumlusu ilk derste açıklar (USTB yönetmeliği, md. 13).

Eğitim süresi, kayıt dondurma ve uzatma

Öğrenci eğitimini aşamalı olarak tamamlayabilir, ancak kayıt dondurma dahil üniversitenin belirlediği azami süre içinde bitirmek zorundadır (41 sayılı Yönetmelik, md. 25). Kayıt dondurmanın kaç kez ve ne kadar süreyle yapılabileceğini üniversite belirler; süre dolmadan geri dönüş başvurusu yapılmalıdır (md. 29).

Gerekli dersleri ve kredileri erken tamamlayan öğrenci, üniversitenin koşullarıyla erken mezuniyet için başvurabilir (md. 32).

Mezuniyet belgesi ve lisans derecesi

Çin'de mezuniyet belgesi ile derece belgesi ayrı belgelerdir. Azami süre içinde öğretim planını tamamlayıp mezuniyet şartlarını sağlayan öğrenciye mezuniyet belgesi (毕业证书) verilir; derece şartlarını da sağlayana ayrıca lisans derece belgesi (学士学位证书) verilir (41 sayılı Yönetmelik, md. 32). Derece Kanunu, yabancı öğrencilere de aynı akademik şartlarla derece verileceğini belirtir (md. 44).

Öğretim planını tamamlayıp mezuniyet şartlarını sağlayamayan öğrenciye bitirme belgesi (结业证书) verilir; sonradan bütünleme, ders tekrarı ya da tez savunmasıyla diploma alıp alamayacağını üniversite belirler (md. 33). Ayrılan öğrenciye öğrenim belgesi verilir.

Üniversiteler uluslararası öğrencilerin kaydını ve mezuniyet belgesini elektronik ulusal sisteme işler (42 sayılı Yönetmelik, md. 21); diploma bu kayıt üzerinden doğrulanabilir.

Uluslararası öğrenciler için kampüs kuralları

Üniversiteler uluslararası öğrencilere danışman atar ve Çin'in yasaları, üniversite kuralları ve kültürü hakkında bilgilendirme yapar (42 sayılı Yönetmelik, md. 25). Uluslararası öğrenciler genellikle askerî eğitime ve siyasi etkinliklere katılmaz (md. 26).

Öğrenciler kampüs içi burslu çalışma (勤工助学) yapabilir, ancak işe giremez ve ticaret yapamaz (md. 30); ayrıntılar ana sayfadaki "Okurken çalışabilir miyim?" bölümünde. Kampüs yurdu dışında kalan öğrenci kaldığı yerin polis birimine zamanında kayıt yaptırmalıdır (md. 24).

Türkiye'de denklik için hangi üniversitelerin sınavsız doğrudan denklik verdiğini görmek için YÖK denkliği sayfasına bak. →

Sık sorulan sorular

Çin'de lisans kaç yıl sürer?

Çoğu bölümde 4 yıldır; tıp gibi bazı bölümlerde daha uzundur. Her programın süresi TasselWay'deki program sayfasında yazar. Kayıt dondurma dahil azami süreyi her üniversite kendisi belirler.

Çin üniversitelerinde dönemler ne zaman başlar?

Güz dönemi Eylül'de, bahar dönemi Şubat'ta başlar. Her dönem yaklaşık 18 haftadır ve son iki hafta genellikle sınav haftasıdır. Arada Çin Yeni Yılı'nı kapsayan yaklaşık 4 haftalık kış tatili, yazın yaklaşık 8 haftalık tatil vardır. Kesin tarihler üniversitenin takviminde yazar.

Çin'de geçme notu kaç?

100'lük sistemde 60'tır; 60 alan öğrenci dersin kredisini kazanır. Beş kademeli sistemde "geçer" (及格) ve üstü geçer not sayılır.

Çin'de GPA nasıl hesaplanır?

Ders notları üniversitenin tablosuyla not puanına çevrilir, her not puanı dersin kredisiyle çarpılır, toplam kredilere bölünür. Örneğin USTB'de 90–100 = 4,0, 85–89 = 3,7, 80–84 = 3,4; ülke çapında tek bir tablo yoktur.

Dersten kalırsam ne olur?

Üniversiteye göre bütünlemeye (补考) girersin ya da dersi tekrar alırsın (重修). USTB'de zorunlu dersten kalan öğrenci bir sonraki dönem başlamadan bütünlemeye girebilir; bütünlemeden geçen öğrencinin notu 60 olarak işlenir. Bütünleme ve tekrarla alınan notlar not dökümünde işaretlenir.

İngilizce programda Çince dersi zorunlu mu?

Evet. Eğitim Bakanlığı yönetmeliğine göre Çince ve "Çin'e genel bakış" dersleri uluslararası öğrenciler için lisans ve üstü eğitimde zorunludur; programın dili İngilizce olsa da bu dersler alınır.

Mezuniyet belgesi ile derece belgesi arasındaki fark ne?

Mezuniyet belgesi (毕业证书) öğretim planını tamamlayıp mezuniyet şartlarını sağlayana verilir. Lisans derece belgesi (学士学位证书) ise Derece Kanunu'ndaki derece şartlarını da sağlayana ayrıca verilir. Mezuniyet şartlarını sağlayamayan öğrenci bitirme belgesi (结业证书) alır.

Derslere devam zorunlu mu?

Evet. Öğrenci katılamayacağı dersler için önceden izin almalıdır; izinsiz olarak art arda iki hafta derslere katılmayan öğrencinin kaydı silinebilir.

İlgili rehberler

Kaynaklar

  1. 普通高等学校学生管理规定 (MOE Order 41, 2017)
  2. 学校招收和培养国际学生管理办法 (MOE Order 42, 2017)
  3. 中华人民共和国学位法 (Degree Law, 2025)
  4. 北京科技大学本科生课程考核及成绩管理办法 (USTB)
  5. Fudan University · Fanhai International School of Finance — GPA Conversion Table
  6. 上海交通大学2024-2025学年校历 (SJTU)
  7. 西安交通大学本科国际学生招生简章(2027)(XJTU)

Nereden başlayacağını bilmiyor musun?

İki dakikalık uygunluk kontrolüyle hangi sınav ve belgelerin gerektiğini gör ya da danışmanlık için bizimle iletişime geç.